Mala pronunciación
En respuesta, la Sra. Dubois se limitó a sonreír y a hacer un gesto con la cabeza a su hijo. “Es un placer volver a verte, querida. Au revoir”, dijo besándome la mejilla. Yo le devolví la sonrisa con una mirada de educada confusión, tropezando cuidadosamente con mi respuesta lo suficiente para parecer creíblemente insegura. “Auw re-vor, Madame -dije, captando la forma sutil en que reprimía una risa burlona. Parecía que había conseguido convencerla… por ahora.
Mala pronunciación
Me sacaron a relucir en su conversación
Rápidamente le dijo algo a Arlo en francés, suponiendo que no lo entendería, pero reconocí las palabras inmediatamente: “Recuerda lo que te he dicho, Arlo” Y se dispuso a abrir la puerta para marcharse. Arlo respondió con un solemne “Oui”, asintiendo seriamente con la cabeza. Fingí no darme cuenta del breve parpadeo de sus ojos en mi dirección mientras lo decía.
Me mencionaron en su conversación
